воскресенье, 16 октября 2011
11:34

Простите, но...

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
7.03. «Простая девчонка»

:facepalm:


Может они Сэре будут предлагать свои названия серий?!:lol:

@темы: Всякое

URL
Комментарии
16.10.2011 в 12:01

Safran_Bonya
Кровь - она не для того, чтобы ее в жареном виде жрать. Ее пить надо. Свежую. И только из любимых.
очень-очень простая девчонка!
была бы сложнее, как баба-ребус, не получила бы прощальный подарок от Дина :soton::soton:
URL
16.10.2011 в 12:09

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
Safran_Bonya, :D

Я так понимаю, простая это с сарказмом, а еще раз ковбой, два ковбой:lol:
URL
16.10.2011 в 12:13

Safran_Bonya
Кровь - она не для того, чтобы ее в жареном виде жрать. Ее пить надо. Свежую. И только из любимых.
(Sammy), меня вообще вгоняет в искренний неадекват некоторый перевод :fire:
а еще раз ковбой, два ковбой
а Бобби тогда шериф в кепочке :-D
особенно, рентвшники постарались....
URL
16.10.2011 в 12:40

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
а Бобби тогда шериф в кепочке:lol:

тут какого-то мужика в плаще православными молитвами вызывают!
хых)

Рен тв это вообще отдельная тема, 4 сезон глянул с их переводом - решил что субтитры навсегда:vict:

А 5.15 "А Зомби здесь тихие"..не ожидал вообще такого поворота.
:facepalm:
URL
16.10.2011 в 12:53

Safran_Bonya
Кровь - она не для того, чтобы ее в жареном виде жрать. Ее пить надо. Свежую. И только из любимых.
Рен тв это вообще отдельная тема, 4 сезон глянул с их переводом - решил что субтитры навсегда
я так боялась, чего они напереводят в 6.. а они его вообще показывать отказалась...:chainsaw:

А 5.15 "А Зомби здесь тихие"..не ожидал вообще такого поворота.
это жесть с большой буквы ЖО! :apstenu::apstenu::apstenu:
URL
16.10.2011 в 12:57

(Sammy)
Я хотел стать юристом, жениться, завести детей... Но один чокнутый демон решил сделать из меня Антихриста! S.Winchester.
а они его вообще показывать отказалась...

Вроде бы просто отложили, у CW они уже закупили 6-ой сезон, надеюсь на 6-ой сезон они найдут переводчиков в теме.

это жесть с большой буквы ЖО!
С очень большой буквы:)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии